Изучаем языки (про Бабу Ягу и других "македонцев") (Страница 3) / Калейдоскоп / Трансерфинг реальности

Объявление

Без регистрации пишите пока здесь . Краткая памятка форумчанину
При регистрации письмо не приходит, не ждите. Сразу вводите логин и пароль.
А Вы ник-то свой помните? ;) За политику у нас бан!

#51 2017-11-07 10:08:47

Маска
Сестра Леопольда.
Откуда Саратов
Зарегистрирован: 2014-10-29
Сообщений: 14,117
Рейтинг :   519 

Re: Изучаем языки (про Бабу Ягу и других "македонцев")

Трудности перевода...

Уже несколько дней в голове вертится песня Никитиных "Переведи меня через Майдан":


Майдан (стихи: В.Коротич (Да, да, тот самый главный редактор журнала «Огонёк»), в переводе Ю.Мориц, музыка: С.Никитин)

Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.

Не в сети

2017-11-07 10:08:47

Постовой
В нашей мышеловке сыр платный!

Re: Изучаем языки (про Бабу Ягу и других "македонцев")



#52 2017-11-23 01:58:34

darriyah
Участник
Зарегистрирован: 2015-03-12
Сообщений: 1,063
Рейтинг :   38 

Re: Изучаем языки (про Бабу Ягу и других "македонцев")

search?source=wiz&text=Prokhoyalo%20s%20vihorom&noreask=1&img_url=http%3A%2F%2Fazoora.ru%2Frecrerur%2Fprohujalosavihoromknjigaonlinedating-1329859.jpg&pos=3&rpt=simage&lr=146


Prohujalo s vihorom - Унесенные ветром . (Сербский)

[Ссылка]

Изменено darriyah (2017-11-23 02:03:54)

Не в сети

#53 2017-11-23 02:25:22

darriyah
Участник
Зарегистрирован: 2015-03-12
Сообщений: 1,063
Рейтинг :   38 

Re: Изучаем языки (про Бабу Ягу и других "македонцев")

typy urody - типы красоты (польский)

[Ссылка]

Не в сети

Users in this topic: 0 guests, 0 registered users

Подвал раздела

[ Сгенерировано за 0.018 сек, 15 запросов выполнено - Использовано памяти: 647.6 Кб (Пик: 655.26 Кб) ]